Відбулась урочиста церемонія передачі обладнання Київводоканалу від Уряду Японії

05.02.2025
Поділитися:

Уряд Японії залишається надійним партнером України, та зокрема Київводоканалу. Вже багато зроблено для підтримки стабільної роботи водопровідних та каналізаційних об’єктів столиці, а вчора відбулась церемонія передачі обладнання в рамках реалізації першої фази Програми з екстреного відновлення, що реалізується згідно відповідної Грантової угоди між Урядом України та Японським агентством міжнародного співробітництва (JICA).

Захід пройшов за участі представників посольства Японії в Україні, офісу JICA в Україні, Міністерства розвитку громад та територій України, Київської міської державної адміністрації та Київводоканалу.

«Ця зустріч є результатом нашої довгої співпраці. Зараз ми маємо дуже швидко реагувати на поточні виклики, особливо в таких галузях, як водопостачання і водовідведення. Посольство Японії сприяє наданню технічної підтримки українським водоканалам, так зокремами вже передали устаткування для очищення та дезінфекції води, автоцистерни для розвезення питної води, а також обладнання для покращення роботи Бортницької станції аерації Києва. Ця підтримка зміцнює співпрацю між Україною та Японією і посилює можливість протистояти зовнішнім загрозам. Японія залишається надійним партнером України і готова для подальшої співпраці, щоб забезпечити довготривалий мир і стабільність», - зазначив посол Японії в Україні пан Масаші Накагоме.

У межах Програми екстреного відновлення, яка фінансується Японським агентством міжнародного співробітництва (JICA), реалізовані два важливих субпроєкти: Субпроєкт №5 та Субпроєкту №6, які передбачають отримання Київводоканалом обладнання для об’єктів водопостачання та каналізування.

В рамках реалізації Субпроєкту №5 (екстрене відновлення водопостачання) були передані портативні станції очищення питної води, автоцистерни, генератори, станція дезінфекції питної води. В рамках реалізації Субпроєкту №6 (екстрене відновлення каналізування) отримано обладнання для Бортницької станції аерації: механічні решітки тонкого очищення, системи аерації, мішалки для аеротенків, насосні агрегати для насосних станцій перекачування мулу.

«Хочу висловити щиру подяку уряду Японії та JICA  за підтримку нашої країни в часи війни, допомогу у відбудові і модернізації життєво важливих  об’єктів критичної інфраструктури, зокрема водопостачання і водовідведення, в українських містах. Завдяки вашій підтримці нам вдалось посилити стійкість водопровідно-каналізаційних об’єктів столиці тазабезпечити об’єкти автономними джерелами живлення ті іншим важливим обладнанням. Це підкреслює активну роль Японії у відбудові України», - сказала заступниця міністра розвитку громад та територій Українипані Марина Денисюк.

«Під час війни для міської влади залишається важливим завданням підтримувати високий рівень надання комунальних послуг, і допомога Уряду Японії має велике значення для стабільного  водопостачання та водовідведенням столиці. Окрім того, завдяки переданому обладнанню є можливість забезпечувати місто водою в часи повних «блекаутів». Ми дуже цінуємо вашу допомогу і підтримку», - зазначив директор Департаменту житлово-комунальної інфраструктури Київської міської державної адміністрації пан Дмитро Науменко.

Українська сторона висловила свою безмежну вдячність Уряду Японії та всій японській нації за значний вклад в стійкість, міцність, надійність нашої держави та, зокрема, галузі питного водопостачання та каналізування м. Києва.

Після урочистої церемонії передачі допомоги та вручення сертифікату, гостям заходу провели екскурсію Бортницькою станцією аерації, продемонстрували роботу комплексу механічного очищення та аеротенків. Все передане в рамках допомоги обладнання, вже встановлено та працює і експлуатується, значно підвищуючи надійність роботи об’єктів водопостачання та очисних споруд столиці.